À propos

Bonjour et bienvenue sur ce blog :)

Commençons avec une petite présentation.

Nous sommes deux sœurs (Hélène & Elina) passionnées par la Corée du Sud.

Avant toute chose, Kagu est le pseudo d’Hélène, Guu est le pseudo d’Elina. Par conséquent, Kagu + Guu = KaGuu !
Ce blog a été créé pour préserver un maximum de souvenirs de nos voyages.

En 2010, nous nous sommes rendues pour la première fois dans ce pays avec un ami (Kévin). Toutes les journées de ce merveilleux voyage sont décrites dans ce blog.

Cette année, nous retournons au pays du matin calme pour un séjour de 3 semaines du 31 juillet au 20 août 2011.

Bonne lecture !!

______________________________________________

Welcome!

Let’s start with a quick introduction.

We are two sisters (Hélène & Elina) in love with South Korea.

You probably wonder what does KaGuu mean..

In fact, Kagu is Hélène’s nickname and Guu is Elina’s nickname. So Kagu + Guu = KaGuu.
This blog has been created to describe our trips.

In 2010, we have gone for the first time to this country with a friend (Kévin). You can find all the details of our trip on this blog, but in French only… I didn’t have time to translate it.

This year, we’ll visit again South Korea from July 31 to August 20.

See you at this moment!

______________________________________________

어 서 오십시오! (o ̄∀ ̄)ノ

Sorry we don’t speak Korean… XD